ニュース

ネットワークメンテナンスのお知らせ

2008 年 6 月 27 日
HGC 利用者各位

以下の日時にネットワークメンテナンスを実施するため、東京大学
医科学研究所ヒトゲノム解析センターとインターネット間の通信が
一時停止します。

2008年7月12日　01:00-03:00

この時間帯は、インターネットからスパコンシステムにログイン
できません。医科学研究所内の総合研究棟6-8階、旧ゲノム解析
センター棟、およびヒトゲノム解析センター棟からはログインできます。

該当時間前には以下の対策を実施してください。
・テキストファイルを編集している場合は保存して下さい。
・通信が停止した場合、プログラムはkillされます。
　ジョブの実行計画を確認して下さい。

ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願い致します。

Announcement

Because of network maintenance, the network between
Human Genome Center(HGC) and the Internet will stop
at the following date.

12th July, 2008 01:00-03:00(JST)

During this time, you can not log on Supercomputers
from the Internet. It is possible to log on from only
HGC and a part of Institute of Medical Science(General
Research Building 6-8F and Human Genome Center (annex))

So before this maintenance, please confirm the following:
- Save your text file that you are writing
- Please confirm your job schedule. Your interactive
job might be killed during this time.

Please accept our apologies for the inconvenience caused.

一覧へ戻る

ページトップへ